在中文表达中，“致力于”和“致力”虽然只有一字之差，但它们的使用场景和语义却有着细微的差别。准确理解这两个词的区别，可以帮助我们更精准地传递信息，避免不必要的歧义。

首先，“致力于”通常用于描述一种长期的、持续的努力方向或目标。它强调的是对某项事业、工作或目标的投入和专注。例如，“他致力于环境保护工作已有十年。”这句话表明，他在过去的十年里一直专注于环保事业。这里的“致力于”不仅体现了他对环保工作的重视，还暗示了这种努力是贯穿始终的。

其次，“致力”则更多地用于具体的行为或行动上，是一种即时性的表达。它通常用来说明某人正在为实现某个目标而付出实际行动。例如，“她致力研究新型材料的应用。”这里重点在于她当前正在进行的研究行为，而非长时间的努力过程。因此，“致力”更倾向于描述具体的、当下的努力。

需要注意的是，在实际写作中，这两个词可以互换使用的情况并不少见，尤其是在口语化或非正式场合下。然而，在正式文体或书面语中，为了保持语言的严谨性和准确性，建议根据具体语境选择合适的词汇。比如，在撰写学术论文或工作报告时，应尽量避免混淆，以免影响读者的理解。

此外，从语法角度来看，“致力于”后面接名词或动词短语，表示为之奋斗的目标；而“致力”后面也可以接名词或动词短语，但语气上可能显得更加简洁有力。例如，“我们致力于打造一个绿色城市”和“我们致力改善环境质量”，前者侧重于整体规划，后者则突出实际行动。

综上所述，“致力于”与“致力”的主要区别在于时间维度上的差异以及适用范围的不同。前者偏重于长期的努力方向，后者则聚焦于当下具体的行动。希望本文能够帮助大家更好地掌握这两者的用法，在日常交流和写作中更加得心应手！