【《赠范晔》古诗原文及翻译】《赠范晔》是南朝宋诗人陆凯创作的一首五言绝句，表达了诗人对友人范晔的思念之情。全诗语言简练，情感真挚，是古代送别诗中的佳作。
一、
《赠范晔》通过赠送梅花的方式，寄托了诗人对远方友人的深切思念。诗中以“江南无所有”起笔，表达自己虽身处江南，却无物可赠，唯有梅花可寄。接着用“聊赠一枝春”收尾，既表达了对友人的关怀，也暗示了春天的到来与希望。
这首诗不仅体现了古人送别时的深情厚谊，也展现了梅花在中国文化中的象征意义——坚韧、高洁、报春。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 折梅逢驿使，寄与陇头人。 | 我在途中遇到传递书信的使者，便折下一枝梅花寄给远在陇头的朋友。 |
| 江南无所有，聊赠一枝春。 | 江南没有什么特别的东西可以赠送，姑且送你一枝春天的象征。 |
三、赏析要点
- 情感真挚：诗人以梅花为媒介，表达对友人的牵挂和祝福。
- 语言简练：全诗仅二十字，却意境深远，耐人寻味。
- 象征意义：梅花在诗中不仅是自然景物，更是友情与希望的象征。
四、结语
《赠范晔》虽然篇幅短小，但情深意长，是中国古典诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅展示了诗人对友情的珍视，也反映了古代文人之间深厚的情感交流方式。
