【陌上柔桑破嫩芽的全诗及翻译】一、
“陌上柔桑破嫩芽”出自宋代词人辛弃疾的《清平乐·村居》。这句诗描绘了春日乡村中柔嫩的桑叶初生的景象,表现出自然的生机与宁静的生活气息。整首词通过细腻的描写,展现了乡村生活的恬淡与美好。
本文将提供该诗句的原文、作者信息,并附上简要的翻译,帮助读者更好地理解其意境和内涵。同时,以表格形式对相关内容进行归纳整理,便于查阅和学习。
二、表格展示
项目 | 内容 |
诗句名称 | 陌上柔桑破嫩芽 |
出处 | 《清平乐·村居》 |
作者 | 辛弃疾(南宋) |
全诗原文 | 茅檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪? 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。 最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。 |
诗句解析 | “陌上柔桑破嫩芽”意为:田间的小桑树刚刚长出嫩绿的新芽,象征着春天的到来与生命的萌发。 |
诗歌主题 | 描写乡村生活的宁静与和谐,表现自然之美与人间温情。 |
语言风格 | 清新自然,质朴生动,富有生活气息。 |
翻译 | 田间的小桑树刚刚抽出嫩芽,显得格外柔美。 |
三、结语
“陌上柔桑破嫩芽”不仅是一句优美的诗句,更是一种对自然与生活的深情描绘。通过这首《清平乐·村居》,我们能感受到辛弃疾对田园生活的热爱与向往。在快节奏的现代生活中,这样的诗词提醒我们放慢脚步,感受身边的美好与宁静。