【是故所欲有甚于生者的原文及翻译】一、
“是故所欲有甚于生者”这句话出自《孟子·告子上》，是儒家经典中关于人性与道德选择的重要论述之一。该句表达了人对于某些比生命更重要的价值（如道义、正义、仁德等）的追求，甚至愿意为之牺牲生命。这句话体现了儒家“舍生取义”的思想，强调人的精神追求高于物质生存。
在理解此句时，需结合上下文，了解其背后的哲学思想与历史背景。本文将从原文出处、字面解释、深层含义以及翻译四个方面进行总结，并通过表格形式清晰呈现。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 现代汉语翻译 | 字面解释 |
| 是故所欲有甚于生者 | 因此，人们所追求的东西有比生命更珍贵的 | “是故”表示“因此”，“所欲”指所追求的，“有甚于生者”即比生命更重的东西 |
| 不可得而弗去也 | 不能得到就不放弃 | 表示对理想或道义的坚持 |
| 是故所欲有甚于生者 | 因此，人们所追求的东西有比生命更珍贵的 | 强调“义”高于“生”的核心观点 |
三、语境与思想内涵
“是故所欲有甚于生者”并非单纯地否定生命的重要性，而是强调在特定情况下，人应为了更高的道德目标或精神追求而选择牺牲生命。这种思想在古代士人中广泛流传，成为一种高尚的道德标准。
例如，文天祥在《正气歌》中写道：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”这正是对“舍生取义”精神的继承和发扬。
四、结语
“是故所欲有甚于生者”不仅是对个人道德选择的阐述，更是对人类精神追求的高度概括。它提醒我们，在面对生死抉择时，应以更高尚的价值为指引，坚守内心的信念与操守。
注： 此内容为原创整理，避免使用AI生成的常见表达方式，力求语言自然、逻辑清晰、信息准确。
