【heyjude歌词及翻译】《Hey Jude》是英国著名摇滚乐队披头士（The Beatles）于1968年发行的一首经典歌曲，由保罗·麦卡特尼（Paul McCartney）创作。这首歌以其温柔的旋律和深情的歌词深受全球听众喜爱，至今仍是音乐史上的重要作品之一。
以下是对《Hey Jude》歌词的总结与中文翻译对照，以表格形式呈现，便于理解与学习。
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her into your heart Then you can start to make it better | 哈伊朱德，别让它变糟 把一首悲伤的歌变得更美好 记得让她走进你的心里 然后你就能让一切变得更好 |
| Hey Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let it out of your heart You begin to make it better | 哈伊朱德，别害怕 你本应去追寻她 当你从心里释放它时 你就开始让它变得更好 |
| So let it out and let it in Hey Jude, don't you worry There's nothing you can do that can't be fixed | 所以让它出来，也让它进来 哈伊朱德，别担心 没有什么是你无法解决的 |
| When I was younger, so much younger than today I had no need to be afraid But now I'm older, I'm not so sure Still, I feel that there's nothing I can't do | 当我更年轻的时候，比现在年轻得多 我没有必要害怕 但现在我长大了，我不那么确定了 但我觉得，没有什么是我做不到的 |
| Oh, hey Jude, take a sad song and make it better Hey Jude, take a sad song and make it better Hey Jude, take a sad song and make it better | 哦，哈伊朱德，把一首悲伤的歌变得更美好 哈伊朱德，把一首悲伤的歌变得更美好 哈伊朱德，把一首悲伤的歌变得更美好 |
总结：
《Hey Jude》是一首充满希望与鼓励的歌曲，歌词中多次提到“take a sad song and make it better”，表达了面对困难时要勇敢、积极地去改变现状的理念。这首歌不仅在当时大受欢迎，而且至今仍被广泛传唱，成为许多人心中的经典之作。
通过歌词与翻译的结合，我们可以更深入地理解歌曲所传达的情感与意义，同时也为学习英语歌词提供了良好的参考。
