【refurbished是什么意思】2、原文“refurbished是什么意思”
一、
“Refurbished” 是一个英文单词,常用于描述经过翻新或维修的物品,尤其是电子产品、家电或家具等。这个词在购物平台(如亚马逊、eBay)上经常出现,用来表示商品并非全新,而是经过专业处理后重新投入市场销售。
简单来说,“refurbished” 意思是“翻新的”,它与“new”(全新的)和“used”(二手的)不同。这类产品通常有以下特点:
- 经过检查、清洁、维修
- 可能更换了部分零件
- 通常附带保修
- 价格比全新产品便宜
但需要注意的是,虽然“refurbished”产品是翻新的,但它们的质量通常可以达到接近新品的标准,因此是一个性价比较高的选择。
二、表格对比:Refurbished 与其他常见词汇的区别
| 词汇 | 含义 | 是否全新 | 是否可退换 | 价格水平 |
| New | 完全未使用过的全新产品 | ✅ | ✅ | 高 |
| Used | 他人使用过的产品 | ❌ | ❌ | 低 |
| Refurbished | 经过翻新、维修后的商品 | ❌ | ✅ | 中等(通常低于新品) |
三、注意事项
- 在购买“refurbished”产品时,应查看卖家信誉和保修信息。
- 不同平台对“refurbished”的定义可能略有差异,建议仔细阅读产品描述。
- 有些“refurbished”产品可能是官方认证的,质量更有保障。
四、结语
“Refurbished” 是一个常见且实用的词汇,尤其适合那些希望节省预算又不介意非全新产品的消费者。了解它的含义有助于在购物时做出更明智的选择。


