【romanticism名词翻译】在学习英语词汇时,尤其是文学或哲学相关的术语,“Romanticism”是一个常见且重要的名词。它不仅是一个历史时期的名称,也代表了一种艺术和思想潮流。为了帮助读者更好地理解这一概念,本文将从定义、核心特征、代表人物及作品等方面进行总结,并通过表格形式直观展示相关信息。
一、
“Romanticism”通常被翻译为“浪漫主义”,是18世纪末至19世纪初欧洲兴起的一种文化与艺术运动。它强调情感、个性、自然以及对传统规则的反叛,与之前的启蒙时代理性主义形成鲜明对比。
浪漫主义不仅仅是一种艺术风格,更是一种世界观。它重视个体体验、想象力、自然之美以及对神秘和超自然的探索。在文学、音乐、绘画等多个领域都有深远影响。
该思潮反对工业化带来的机械化与冷漠,提倡回归自然、尊重个人情感与自由意志。其代表人物包括英国诗人华兹华斯(Wordsworth)、柯勒律治(Coleridge),法国作家雨果(Hugo),德国作曲家贝多芬(Beethoven)等。
二、表格展示
| 中文名称 | 英文名称 | 定义说明 |
| 浪漫主义 | Romanticism | 一种18世纪末至19世纪初的欧洲文化与艺术运动,强调情感、自然与个体自由。 |
| 起源时间 | 1780s - 1830s | 主要盛行于18世纪末至19世纪中期,起源于德国,后扩展至整个欧洲。 |
| 核心特征 | 情感表达、自然崇拜、个性解放、想象力、反传统、神秘主义、民族主义 | |
| 文学代表 | 华兹华斯、柯勒律治、雪莱、拜伦、雨果、普希金 | |
| 音乐代表 | 贝多芬、舒伯特、肖邦、门德尔松 | |
| 绘画代表 | 戈德温、透纳、弗里德里希 | |
| 思想背景 | 反对启蒙理性和工业革命的机械性,追求情感与精神的自由 | |
| 影响范围 | 对后来的现实主义、象征主义、现代主义等流派产生深远影响 |
三、结语
“Romanticism”作为一项重要的文化现象,不仅改变了艺术的表现方式,也深刻影响了人们的思想观念。了解这一术语的中文翻译及其内涵,有助于我们更好地理解西方文学与艺术的发展脉络。无论是从学术研究还是文化欣赏的角度来看,浪漫主义都值得深入探讨。


