【暗渡陈仓还是暗度陈仓的意思】在中文成语中,有些词语的写法看似相似,但实际含义却大不相同。其中,“暗渡陈仓”和“暗度陈仓”就是一个常见的易混淆点。很多人在使用时会误写或误解其含义,因此有必要对这两个成语进行详细分析。
一、成语解析
1. 暗渡陈仓
- 正确写法:暗渡陈仓
- 出处:出自《史记·高祖本纪》,讲述的是韩信在楚汉战争期间,利用声东击西的策略,从陈仓(地名)秘密出兵,最终攻占关中。
- 含义:指在表面上做一件事,实际上却在暗中进行另一项行动,以达到迷惑敌人、实现真正目的的目的。
- 用法:多用于军事、政治或商业策略中,强调“暗中行动”与“表面行为”的反差。
- 例句:他表面上答应合作,实则暗渡陈仓,准备另起炉灶。
2. 暗度陈仓
- 错误写法:暗度陈仓(应为“暗渡陈仓”)
- 解释:此为误写,不符合汉语语法和成语规范。
- 原因:可能因“度”与“渡”字形相近,导致混淆。
- 注意:在正式场合或书面表达中,应避免使用“暗度陈仓”这一写法。
二、对比总结
| 成语 | 正确写法 | 错误写法 | 含义 | 出处 | 用法示例 |
| 暗渡陈仓 | ✅ | ❌ | 在表面行动的同时,暗中实施其他计划 | 《史记·高祖本纪》 | 他暗渡陈仓,成功突破敌方防线 |
| 暗度陈仓 | ❌ | ✅ | 无明确意义,属于误写 | 无 | 无 |
三、常见误区与建议
1. 字形混淆:“渡”与“度”虽然发音相同,但意义不同。“渡”表示“过河”,而“度”表示“测量、度过”。
2. 历史背景:成语“暗渡陈仓”源于古代战争策略,具有明确的历史来源。
3. 写作建议:在正式写作中,务必使用“暗渡陈仓”这一正确形式,避免因误写而影响表达准确性。
四、结语
“暗渡陈仓”是一个富有智慧和策略意味的成语,常用于描述那些表面低调、实则布局深远的行为。而“暗度陈仓”则是误写,不应使用。掌握正确的成语写法和含义,有助于提升语言表达的准确性和专业性。
希望本文能帮助你清晰区分这两个成语,避免在日常交流或写作中出现错误。


