【attach的意思是】2. attach的意思是（总结+表格）
在英语学习中，“attach”是一个常见的动词，但它的具体含义可能因语境不同而有所变化。为了更清晰地理解这个词的用法和意义，下面将从多个角度进行总结，并通过表格形式展示其常见含义和例句。
一、attach 的基本含义
attach 是一个及物动词，主要表示“附着、连接、附加”等动作。它常用于描述将某物与另一物结合在一起，或对某事赋予重要性。
1. 附着、连接
指将两个物体物理上连接在一起，如把文件贴到邮件中，或将某个物品固定在另一个物体上。
- 例句：Please attach the document to your email.
- 中文意思：请将文件附加到你的邮件中。
2. 使依附、使隶属
表示某人或某物被归入某一组织、团体或系统中。
- 例句：She was attached to the hospital as a volunteer.
- 中文意思：她作为志愿者隶属于医院。
3. 重视、关注
在某些语境中，"attach" 可以表示“重视、关注”，通常与 “importance” 或 “significance” 搭配使用。
- 例句：We should attach great importance to safety.
- 中文意思：我们应该高度重视安全。
4. 附加、附加信息
在技术或通信领域，"attach" 常用于表示“附加文件”或“附加信息”。
- 例句：The system allows you to attach images to your post.
- 中文意思：该系统允许你在帖子中附加图片。
二、总结表格
| 含义 | 英文解释 | 中文翻译 | 例句 | 说明 |
| 附着、连接 | to fasten or connect something to another | 将某物附着或连接到另一物上 | Please attach the file. | 常用于邮件、文档等 |
| 使依附、隶属 | to be connected with an organization or group | 被归入某一组织或团体 | He was attached to the team. | 多用于人员或机构 |
| 重视、关注 | to give importance to something | 对某事给予重视 | Attach importance to health. | 常见于正式或书面语 |
| 附加、附加信息 | to add something to a message or document | 在消息或文档中附加信息 | Attach a photo to your message. | 常用于网络或通讯 |
三、降低AI率的小技巧
为了避免内容被识别为AI生成，可以采取以下方式：
- 使用自然口语化的表达，避免过于机械的语言。
- 引入真实场景中的例子，增强可读性。
- 结合个人理解或实际应用经验进行解释。
- 避免重复结构，适当变换句式和表达方式。
四、结语
“Attach”虽然看似简单，但在不同语境中有多种含义。掌握其核心用法，有助于提高英语阅读和写作能力。无论是日常交流还是专业写作，了解“attach”的不同含义都能帮助我们更准确地表达自己的意思。
