【campaign是什么意思中文】2. Campaign 是什么意思?中文解释与总结
“Campaign” 是一个常见的英文单词,常用于多种语境中,尤其是在政治、商业、广告和市场营销等领域。它在不同场景下有不同的含义,但总体上都与“有计划的行动或活动”有关。
以下是对 “campaign” 一词的中文解释及常见用法的总结:
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 |
| Campaign | 活动、运动、竞选、宣传 |
核心含义:指为达到某种目的而进行的一系列有组织、有计划的行动或活动。
二、常见用法与中文对应
| 场景 | 英文表达 | 中文解释 | 示例 |
| 政治领域 | political campaign | 政治竞选 | 他正在为总统选举做竞选活动。 |
| 商业/营销 | marketing campaign | 营销活动 | 公司推出了一次新产品推广活动。 |
| 社会运动 | social campaign | 社会运动 | 环保组织发起了一场减少塑料使用的宣传活动。 |
| 军事 | military campaign | 军事行动 | 他们正在进行一场重要的军事战役。 |
| 广告 | advertising campaign | 广告活动 | 这个品牌开展了一轮新的广告宣传。 |
三、使用建议与注意事项
- 注意语境:根据上下文判断是“竞选”、“活动”还是“宣传”。
- 口语 vs. 正式:在正式场合中,“campaign” 更多用于“竞选”或“宣传”,而在日常对话中可能更偏向“活动”。
- 复数形式:campaign 通常以单数形式出现,但在某些情况下也可用复数(如多个活动)。
四、总结
“Campaign” 的中文意思是“活动、运动、竞选、宣传”,具体含义取决于使用场景。它强调的是系统性、目标导向的行动,广泛应用于政治、商业、社会等领域。
表格总结:
| 项目 | 内容 |
| 英文 | Campaign |
| 中文意思 | 活动、运动、竞选、宣传 |
| 常见场景 | 政治、商业、广告、社会运动、军事 |
| 含义关键词 | 有计划、有组织、目标导向 |
| 注意事项 | 根据语境判断具体含义,避免误用 |
结语:
“Campaign” 不仅是一个简单的英文单词,更是一种有策略、有步骤的行动方式。理解它的不同含义有助于更好地掌握其在实际中的应用。


