【escape的中文意思】2. escape的中文意思（加表格形式）
在英语学习过程中，“escape”是一个常见且多义的单词，其含义根据上下文的不同而有所变化。为了帮助大家更好地理解“escape”的中文意思，以下将从不同词性和语境出发，进行详细说明，并通过表格形式直观展示。
一、escape的基本含义
“escape”作为动词时，主要表示“逃脱、逃走、避开”，也可以表示“逃避、避免”。作为名词时，则常指“逃跑、逃离、逃亡”，也可表示“漏洞、缺陷”。
二、不同词性下的中文意思
| 英文词性 | 中文意思 | 举例说明 |
| 动词（v.） | 逃脱、逃走、避开 | He tried to escape from the prison.（他试图从监狱逃走。） |
| 动词（v.） | 避免、躲开 | She escaped the danger by running away.（她通过逃跑避开了危险。） |
| 名词（n.） | 逃跑、逃离 | The prisoner’s escape caused a big commotion.（囚犯的逃跑引发了大骚动。） |
| 名词（n.） | 漏洞、缺陷 | There is an escape in the logic of his argument.（他的论点中存在逻辑漏洞。） |
三、常见搭配与用法
- escape from：从……逃脱
例句：The thief escaped from the police.（小偷从警察手中逃脱了。）
- escape doing something：避免做某事
例句：He managed to escape being punished.（他设法避免了被惩罚。）
- an escape route：逃生路线
例句：There are several escape routes in the building.（这栋楼有几条逃生路线。）
- escape the attention：避开注意
例句：She tried to escape the attention of the media.（她试图避开媒体的注意。）
四、总结
“escape”是一个使用频率较高的英文词汇，其含义丰富，需根据具体语境来判断。无论是作为动词还是名词，它都传达出一种“脱离某种状态或环境”的概念。掌握其不同用法和搭配，有助于提高英语表达的准确性和灵活性。
结语：
了解“escape”的中文意思不仅有助于阅读理解，还能提升写作和口语表达能力。建议在实际语境中多加练习，以增强对这个词的理解和运用。
