【farmer是什么意思译】2.
在日常交流或阅读中，我们经常会遇到“farmer”这个词。它虽然看似简单，但在不同语境下可能有不同的含义和用法。下面将从基本含义、常见用法、文化背景以及相关词汇等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“Farmer”是一个英文单词，最常见的意思是“农民”，即从事农业生产的人员。根据不同的语境，“farmer”也可以有更广泛的引申意义，比如指代某种类型的经营者或管理者。在现代语境中，它也可能被用来形容那些对某项工作或领域有深入理解并持续投入的人。
在实际使用中，“farmer”通常与“agriculture（农业）”紧密相关，是农业生产的核心角色之一。此外，在一些非正式或俚语环境中，“farmer”也可能带有幽默或讽刺意味，具体含义需结合上下文判断。
二、表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 词性 | 名词（Noun） |
| 中文意思 | 农民；种地的人；农业从业者 |
| 英文释义 | A person who owns or works on a farm and grows crops or raises animals |
| 常见用法 | “He is a farmer in the countryside.”（他在农村是个农民。） |
| 引申含义 | 可用于比喻，如“software farmer”表示长期专注于某一技术领域的开发者 |
| 文化背景 | 在西方国家，农民常被视为社会基础的一部分，具有重要地位 |
| 相关词汇 | agriculture, farming, grower, rancher, cultivator |
| 常见搭配 | farmland（农田）、farmer’s market（农夫市场）、farm animal（家畜） |
三、注意事项
- “Farmer”一般不用于描述城市中的职业，除非有特殊语境。
- 在某些情况下，可能会与其他词组合形成新词，如“tree farmer”（植树者）等。
- 在非正式场合中，有时会用“dirt farmer”来调侃某人过于保守或固执。
四、总结
“Farmer”是一个简单但重要的词，其核心含义是“农民”。在不同语境下，它可以有多种解释和用法。了解其基本含义和常见搭配，有助于更好地理解和使用这个词汇。
如需进一步探讨其在文学、影视或日常对话中的使用，可继续提问。
