【just什么中文意思】2. just的中文意思总结(含表格)
在英语学习中,"just" 是一个常见但含义丰富的词,根据上下文的不同,它可能表示“刚刚”、“仅仅”、“正好”、“公平地”等意思。为了帮助大家更好地理解 "just" 的不同用法和对应的中文解释,以下是对 "just" 中文意思的总结,并以表格形式呈现。
一、just 的中文意思总结
| 英文 | 中文意思 | 例句及解释 |
| just | 刚刚 | 表示时间上的“刚刚”,用于描述过去发生的动作或状态。 例句:I just arrived.(我刚刚到达。) |
| just | 仅仅 | 表示数量或程度上的“仅”、“只”。 例句:He is just a student.(他只是一个学生。) |
| just | 正好 | 表示事情刚好发生,没有多余或不足。 例句:The time is just right.(时间正好。) |
| just | 公平地 | 表示“公正地”、“合理地”。 例句:You should be just to your friends.(你应该对朋友公平。) |
| just | 只是 | 用于引出轻微的语气,表示“只是”、“不过”。 例句:It’s just a small mistake.(这只是一个小错误。) |
| just | 确实 | 在某些语境中表示强调“确实”、“真的”。 例句:He just loves music.(他确实喜欢音乐。) |
二、使用建议与注意事项
- 时态搭配:在“just + 过去分词”的结构中,通常表示“刚刚完成某事”,如 “I have just finished my work.”(我刚刚完成了工作。)
- 语气表达:在口语中,“just”常用来缓和语气,例如 “Just kidding!”(开玩笑的!)
- 文化差异:在某些情况下,"just" 可能带有轻微的否定或讽刺意味,需结合语境判断。
三、总结
“just” 是一个非常灵活的词,在不同语境下可以有多种含义。掌握它的不同用法有助于更准确地理解和使用英语。通过上述表格和说明,希望能帮助你更好地理解 “just” 的中文意思及其实际应用。
如需进一步了解其他常用词汇的中文解释,欢迎继续提问!


