【harbour什么意思及同义词】“Harbour” 是一个英文单词,常见于英语语境中,具有多种含义。根据上下文的不同,它可以表示“港口”、“庇护所”或“隐藏”等意思。为了更好地理解这个词的用法和意义,下面将从基本含义、同义词以及使用场景等方面进行总结。
一、基本含义
1. 名词(Noun):港口 / 港湾
- 指的是船只停泊、避风或进行装卸货物的地方。
- 例如:The ship entered the safe harbour.(船驶入了安全的港口。)
2. 动词(Verb):庇护 / 避免 / 藏匿
- 表示保护某人或某物免受伤害或不利影响。
- 例如:He was harboured by his uncle.(他被叔叔庇护。)
3. 动词(Verb):藏匿 / 培养(思想、情绪等)
- 用于表达内心深处隐藏的情感或想法。
- 例如:She harboured a secret for years.(她多年以来一直藏着一个秘密。)
二、同义词
| 中文含义 | 英文同义词 |
| 港口 / 港湾 | port, cove, bay, inlet, haven |
| 庇护 / 保护 | shelter, protect, shield, safeguard, guard |
| 藏匿 / 隐藏 | conceal, hide, store, keep, harbor (作为动词时) |
| 培养 / 孕育 | nurture, foster, cultivate, develop, incubate |
三、使用场景与例句
| 场景 | 例句 |
| 港口 | The fishing boat is moored in the small harbour.(渔船停泊在小港口里。) |
| 庇护 | The old man found a safe harbour from the storm.(老人找到了躲避风暴的安全港湾。) |
| 藏匿 | They decided to harbour the fugitive in their home.(他们决定把逃犯藏在家中。) |
| 培养 | The teacher tried to harbour a love of reading in her students.(老师努力在学生心中培养阅读的兴趣。) |
四、总结
“Harbour” 是一个多义词,既可以作名词表示“港口”,也可以作动词表示“庇护、藏匿或培养”。其同义词根据具体语境有所不同,常见的包括 port、shelter、conceal 等。在日常交流和写作中,合理使用该词可以丰富语言表达,提升文章的准确性与多样性。
通过了解“harbour”的不同含义和相关词汇,我们能够更准确地理解和运用这一词语,从而提高英语表达能力。


