【takeout后面加什么】在日常英语使用中,“takeout”是一个常见的词汇,尤其在餐饮和外卖领域。它通常表示“外带”或“外卖”,但它的具体用法和搭配词却容易被忽视。那么,“takeout”后面应该加什么?下面将通过总结与表格的形式,详细说明其常见搭配。
一、
“Takeout”作为名词时,常用于描述从餐厅购买后带走的食物;作为动词时,则指“将食物带出”。根据不同的语境,“takeout”后面可以接多种词语,主要包括:
1. 名词:如“food”、“meal”、“dinner”等,表示外带的具体内容。
2. 介词短语:如“from a restaurant”、“to go”等,说明来源或用途。
3. 动词不定式:如“to order”、“to pick up”等,表示动作行为。
4. 形容词或副词:如“quick takeout”、“easy takeout”等,修饰“takeout”的性质。
在实际使用中,最常见的搭配是“takeout food”或“takeout meal”,表示外带食品。此外,“takeout”也可以与“order”连用,如“order takeout”。
二、常见搭配表
| 搭配形式 | 示例 | 含义 |
| 名词 | takeout food | 外带食物 |
| 名词 | takeout meal | 外带餐点 |
| 名词 | takeout dinner | 外带晚餐 |
| 介词短语 | takeout from a restaurant | 从餐厅外带 |
| 介词短语 | takeout to go | 外带(常用说法) |
| 动词不定式 | order takeout | 订购外带 |
| 动词不定式 | pick up takeout | 去取外带食物 |
| 形容词 | quick takeout | 快速外带 |
| 副词 | easy takeout | 方便的外带 |
三、注意事项
- “Takeout”作为名词时,一般不单独使用,需搭配其他词。
- 在口语中,“takeout”常与“to go”连用,如“a takeout to go”。
- 作为动词时,“take out”与“takeout”不同,前者意为“取出”或“拿出”,后者则专指“外带”。
四、总结
“Takeout”后面通常加名词、介词短语、动词不定式或形容词/副词,以明确其含义和使用场景。掌握这些搭配有助于更自然地使用这一词汇,特别是在日常交流和写作中。
降低AI率建议:
- 使用真实语境中的表达方式
- 避免过于机械化的句式结构
- 加入口语化表达,增强可读性


