【yellow是什么意思】“Yellow”是一个英文单词,其基本含义是“黄色”,但在不同的语境中,它还可能具有其他引申意义。为了更清晰地理解这个词的多种用法,以下将从词义、常见搭配及文化含义等方面进行总结,并通过表格形式展示。
一、
“Yellow”最基础的含义是颜色“黄色”,在日常生活中广泛使用,如“yellow car(黄色的车)”、“yellow flower(黄色的花)”。除了颜色外,“yellow”在不同语境中还有不同的含义:
1. 形容词:表示胆小或缺乏自信
在口语中,“yellow”有时用来形容某人“胆小”或“懦弱”,例如:“He’s too yellow to stand up for himself.”(他太胆小,不敢为自己挺身而出。)
2. 名词:指代某些特定事物
“Yellow”也可以作为名词使用,如“the yellow”指代某种特定的黄色,或者在政治领域,“yellow”可能指代某种立场或派别(如“yellow journalism”即“黄色新闻”)。
3. 文化象征
在不同文化中,“yellow”可能有不同的象征意义。例如,在中国传统文化中,黄色象征皇权和尊贵;而在西方,黄色有时也代表阳光、快乐,但也可能象征背叛或不忠。
4. 俚语与网络用语
在现代网络语言中,“yellow”有时被用来形容“色情内容”或“低俗内容”,如“yellow pages”曾是色情网站的代称。
二、表格展示
| 英文 | 中文含义 | 用法示例 | 说明 |
| yellow | 黄色 | a yellow apple | 基本颜色含义 |
| yellow | 胆小的 | He’s too yellow to speak up. | 形容词,表示缺乏勇气 |
| the yellow | 特定的黄色 | The painting uses a bright yellow. | 名词短语,指特定色调 |
| yellow journalism | 黄色新闻 | The article is full of yellow journalism. | 指煽动性、夸张的新闻报道 |
| yellow pages | 黄页 | Look in the yellow pages for services. | 传统电话簿的一种分类 |
| yellow dog | 黄狗 | A yellow dog is not a real dog. | 俚语,指虚假或不可信的人或事物 |
三、结语
“Yellow”虽然只是一个简单的单词,但它的含义丰富多样,既包括基本的颜色概念,也包含许多引申意义和文化内涵。了解这些用法有助于我们在不同语境中更准确地理解和使用这个词。


