【负势竞上互相轩邈翻译负势竞上互相轩邈的意思】一、
“负势竞上，互相轩邈”出自《与朱元思书》这篇古文，作者是南朝梁代的吴均。这句话描绘的是山峦之间相互竞争、高耸入云的景象，表达了自然景色的壮丽与动态之美。
“负势竞上”意为山峰凭借地势争相向上生长；“互相轩邈”则是指彼此之间高高低低，显得格外遥远而雄伟。整句的意思是：这些山峰各自凭借地势争先恐后地向上生长，彼此之间高高低低，显得格外辽远壮观。
通过这句描写，作者不仅展现了自然山水的雄伟气势，也寄托了对自然美景的赞美和向往之情。
二、表格展示
| 汉字 | 简体 | 繁体 | 释义 | 出处 | 原文出处 |
| 负 | 负 | 負 | 依靠、凭借 | 动词 | 《与朱元思书》 |
| 势 | 势 | 勢 | 地势、形势 | 名词 | 《与朱元思书》 |
| 竞 | 竞 | 競 | 争先、竞争 | 动词 | 《与朱元思书》 |
| 上 | 上 | 上 | 向上、高处 | 方位词 | 《与朱元思书》 |
| 互 | 互 | 互 | 相互 | 副词 | 《与朱元思书》 |
| 相 | 相 | 相 | 相互 | 副词 | 《与朱元思书》 |
| 轩 | 轩 | 軒 | 高大、高耸 | 形容词 | 《与朱元思书》 |
| 邈 | 邈 | 邈 | 遥远、广阔 | 形容词 | 《与朱元思书》 |
三、延伸理解
在《与朱元思书》中，吴均通过细腻的描写，将富春江两岸的山水风光生动地展现在读者面前。其中“负势竞上，互相轩邈”一句，不仅表现了山势的雄伟，也体现出一种自然竞争的动态美感，让人感受到大自然的活力与壮阔。
此句语言简练却意境深远，是古文中极具画面感和哲理性的表达之一，值得深入品味。
如需进一步了解《与朱元思书》全文或相关赏析，可继续查阅相关资料或阅读古典文学作品。
