【父母在尚有归处完整句是什么】“父母在,尚有归处”是一句常被引用的古语,表达了对家庭、亲情的重视。这句话源自古代文学作品,具有深厚的文化内涵和情感价值。许多人可能只知其前半句,却不知其完整出处与含义。以下是对该句子的详细解析。
一、
“父母在,尚有归处”出自《论语·里仁》中的一段话:“父母在,不远游,游必有方。”这句话的意思是说,当父母还健在时,子女不应远行,如果必须远行,也应有所去向,并让父母知道。后人将“父母在,尚有归处”引申为一种情感表达,强调父母的存在是人生旅途中的一个“归宿”。
虽然“父母在,尚有归处”并非原文直接出现,但它是对原意的一种提炼和升华。这句话在现代语境中常被用来表达对家庭的依恋和对亲情的珍视。
二、完整句解析表
原文出处 | 出处来源 | 完整句子 | 翻译解释 | 引申含义 |
“父母在,不远游,游必有方” | 《论语·里仁》 | 父母在,不远游,游必有方 | 当父母还活着的时候,不要远行;如果要远行,一定要有明确的方向和去向。 | 强调孝道,尊重父母,外出也要有计划、有责任。 |
“父母在,尚有归处” | 现代引申说法 | 父母在,尚有归处 | 父母还在,就有一个可以回去的地方。 | 表达对家庭的依赖和归属感,强调亲情的重要性。 |
三、结语
“父母在,尚有归处”虽非古文原句,但其背后蕴含的情感和文化意义值得我们深思。它提醒我们,在奔波于生活、追求梦想的同时,不要忘记家人的存在与牵挂。无论走到多远,父母始终是我们最温暖的归宿。
如需进一步了解《论语》原文或相关文化背景,可参考经典文献或权威解读。