【鹦鹉救火文言文翻译】一、
《鹦鹉救火》是一则寓意深刻的古代寓言故事，出自《太平广记》。故事讲述一只鹦鹉因同情被火烧的邻居，不顾自身安危，飞到远处取水来灭火，最终因力竭而死。虽然它未能成功救火，但其善良与勇敢的精神却令人感动。
该故事通过鹦鹉的行为，传达出“善有善报”的思想，同时也反映出一种超越物种的仁爱精神。尽管鹦鹉是动物，但它表现出的人性光辉，让人深思。
在现代语境中，这个故事常被用来鼓励人们在面对困难时勇于担当，即使力量微薄，也要尽己所能去帮助他人。
二、文言文原文与白话翻译对照表
| 文言文原文 | 白话翻译 |
| 鹦鹉见火起，飞往远山，取水以救之。 | 鹦鹉看到火势兴起，飞到远处的山中，取水来救火。 |
| 其人曰：“汝何为而来？” | 那个人说：“你为什么来这里？” |
| 鹦鹉曰：“吾闻火可焚物，故来救之。” | 鹦鹉说：“我听说火会烧毁东西，所以来救它。” |
| 其人感之，遂止火。 | 那个人被感动了，于是停止了火势。 |
| 鹦鹉力竭而死。 | 鹦鹉因为力气耗尽而死了。 |
三、总结
《鹦鹉救火》虽短小精悍，但寓意深远。它不仅展现了动物的智慧与情感，也体现了人类社会中应有的一种道德责任。虽然鹦鹉未能成功救火，但它的行为却唤起了人类的良知，最终促使火势停止。
这个故事提醒我们：善良与勇气并不取决于身份或能力，而在于是否愿意付出行动。即使微不足道，也能带来改变。
