【clever什么意思】“Clever” 是一个常见的英文单词,常用于描述一个人或事物具有聪明、机灵、有智慧的特质。在日常交流和写作中,这个词使用频率较高,但其具体含义和用法可能会因语境而有所不同。
一、总结
“Clever” 主要表示“聪明的”、“机灵的”或“有技巧的”,常用来形容人或行为。它与“smart”或“intelligent”类似,但在语气上更偏向于灵活、机智,而非单纯的智力高。在不同语境中,“clever”可以带有褒义或轻微的讽刺意味。
二、详细解释与用法对比
| 英文词 | 中文意思 | 用法说明 | 例句 |
| clever | 聪明的、机灵的 | 表示人或行为有智慧、反应快、善于解决问题;也可指巧妙、有创意的举动 | She is a clever girl who always finds the best solution.(她是个聪明的女孩,总能找到最好的解决办法。) |
| smart | 聪明的、机智的 | 更强调智力上的高超,有时也指时尚、整洁 | He's very smart and got into a top university.(他非常聪明,进入了顶尖大学。) |
| intelligent | 智力高的 | 强调逻辑思维、学习能力等深层次的智力 | The child is highly intelligent and learns quickly.(这个孩子非常聪明,学得很快。) |
三、常见搭配与短语
- clever idea:好主意
- cleverly:巧妙地
- cleverness:机智、聪明
- not so clever:不太聪明
四、注意事项
1. “Clever” 在某些情况下可能带有轻微的贬义,尤其是在英国英语中,可能暗示“过于精明”或“狡猾”。例如:“He’s too clever for his own good.”(他太精明了,反而害了自己。)
2. 在正式写作中,建议根据上下文选择更准确的词汇,如“intelligent”或“wise”。
五、总结
“Clever” 是一个表达“聪明”或“机灵”的常用词,适用于多种语境。理解其细微差别有助于更准确地使用该词,并避免误解。通过结合上下文和搭配使用,可以更好地掌握它的实际含义。


