【closer歌词中英对照】《Closer》是美国歌手The Chainsmokers与Halsey合作的一首热门歌曲,发布后迅速在全球范围内走红。这首歌融合了电子音乐与流行元素,歌词表达了对爱情的渴望与亲密关系的追求。以下是对《Closer》歌词的中英对照总结,并以表格形式呈现。
歌词总结
《Closer》讲述了一段充满激情和渴望的关系,歌词描绘了两个人在夜晚相拥、彼此靠近的情感状态。歌曲中的“closer”不仅仅是指身体上的接近,更象征着心灵上的连接与依赖。通过反复的副歌部分,强调了“我们越靠近,就越能感受到彼此”的主题。
《Closer》歌词中英对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm not the kind of guy who likes to play games | 我不是那种喜欢玩弄感情的人 |
| But I'm a little bit of a player, I guess | 但我想我有点像玩家吧 |
| I'm not the kind of guy who's looking for a fight | 我不是那种喜欢争斗的人 |
| But if you want to test me, I won't run from it | 但如果你想挑战我,我不会退缩 |
| I don't need a crown, I don't need a throne | 我不需要王冠,也不需要王座 |
| I just need you to stay with me | 我只需要你陪在我身边 |
| And I'll be your king, and you'll be my queen | 我会成为你的国王,你会成为我的王后 |
| So let's get closer, let's get closer | 所以让我们更近一点,再近一点 |
| Let's get closer, let's get closer | 让我们更近一点,再近一点 |
| Oh, oh, oh, oh | 哦,哦,哦,哦 |
| We're getting closer | 我们越来越近了 |
| We're getting closer | 我们越来越近了 |
总结
《Closer》以其简洁而富有情感的歌词,打动了无数听众。通过中英对照的方式,可以让更多人更好地理解歌曲表达的情感内涵。无论是从旋律还是歌词来看,《Closer》都是一首值得细细品味的作品。


