【feverish】“Feverish” 一词常用于描述一种因高热或强烈情绪引发的兴奋、躁动状态。在医学上,它通常指由于体温升高导致的身体不适和精神亢奋;而在文学或日常用语中,则多用来形容人处于极度紧张、焦虑或激动的状态。
该词不仅具有明确的生理含义,也常被赋予心理和情感上的象征意义。无论是身体的发热还是精神的“发烧”,“feverish”都传达出一种强烈的、非正常的活跃状态。在不同语境下,“feverish”可以是正面的(如热情洋溢),也可以是负面的(如焦虑不安)。
以下是对“feverish”一词的详细解析与分类说明:
表格展示:
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 形容词(adjective) |
| 英文原意 | (of a person or their behavior) very excited, restless, or anxious; (of a situation) very intense or chaotic. |
| 中文翻译 | 热病的;狂热的;烦躁的;激动的;紧张的 |
| 常见用法 | - He was feverish with excitement. - The crowd was feverish with anticipation. - She had a feverish illness last week. |
| 语境分类 | - 医学语境:指因高热引起的不适或精神亢奋 - 情感/心理语境:表示极度兴奋、焦虑或紧张 - 文学/比喻用法:形容某种强烈的情绪或氛围 |
| 近义词 | enthusiastic, excited, restless, agitated, fervent |
| 反义词 | calm, composed, relaxed, indifferent |
| 使用频率 | 中等偏高,常见于新闻、文学作品及日常表达 |
| 是否为AI常用词 | 中等,因其含义丰富且语境多变,AI生成文本中常出现 |
结语:
“Feverish” 是一个富有表现力的词汇,既能描述身体的异常状态,也能传达心理的强烈波动。理解其在不同语境中的使用方式,有助于更准确地掌握其含义与用法。无论是医学报告、文学创作,还是日常交流,“feverish” 都是一个值得关注的词语。


