【abandoned是什么意思译】 “abandoned是什么意思译”可以理解为：“‘abandoned’这个词的中文意思是什么？”或者“如何翻译‘abandoned’这个词？”
2. 直接用原标题“abandoned是什么意思译”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、
“Abandoned”是一个英文单词，常用于描述某物或某人被遗弃、放弃的状态。在不同的语境中，它的含义可能会有所变化，但核心意思通常与“被抛弃”、“无人问津”或“放弃”相关。
在日常使用中，“abandoned”既可以作为形容词，也可以作为动词的过去式。作为形容词时，它表示“被遗弃的”，如“an abandoned house”（一座被遗弃的房子）。作为动词时，它表示“放弃、遗弃”，如“He abandoned his car on the side of the road.”（他把车停在路边后离开了。）
为了更清晰地理解“abandoned”的含义和用法，以下是一份详细的解释和示例表格，帮助读者快速掌握其不同用法和翻译。
二、表格：abandoned 的中文意思及用法解析
| 英文单词 | 中文意思 | 词性 | 用法示例 | 说明 |
| abandoned | 被遗弃的 / 放弃的 | 形容词 | an abandoned building（一座被遗弃的建筑） | 描述物体或人的状态，强调被抛弃或不再使用 |
| abandoned | 遗弃 / 放弃 | 动词 | He abandoned his plan.（他放弃了这个计划。） | 表示主动放弃或抛弃某事，多用于人或行为 |
| abandoned | 无人问津的 | 形容词 | an abandoned project（一个被搁置的项目） | 常用于描述项目、想法等因缺乏支持而未完成 |
| abandoned | 没有希望的 | 形容词 | an abandoned hope（一个毫无希望的希望） | 强调失去希望或没有后续发展 |
三、总结
“Abandoned”在不同语境中有不同的翻译和用法，但总体上都围绕“被遗弃、放弃、无人问津”等概念展开。无论是作为形容词还是动词，它都能准确表达一种“失去联系或放弃”的状态。在实际应用中，需根据上下文判断具体含义，以确保翻译和表达的准确性。
如需进一步了解其他常见英文词汇的翻译和用法，欢迎继续提问。
