【above和over的区别】在英语学习中,"above" 和 "over" 是两个常见的介词,它们在某些情况下可以互换使用,但在具体语境中却有着细微的差别。了解这两个词的区别,有助于我们更准确地表达意思,避免误解。
一、基本含义与用法区别
| 词语 | 含义 | 常见用法 |
| above | 表示“在……之上”,强调位置或顺序上的“高于” | 用于描述位置、等级、数字等的上方 |
| over | 表示“在……之上”,强调覆盖、跨越或控制 | 用于描述覆盖、越过、管理等情况 |
二、具体用法对比
1. 表示位置时
- above 更强调垂直方向上的“高处”,不涉及覆盖或移动。
- 例句:The plane flew above the clouds.
(飞机飞过云层之上。)
- over 则常表示“在……上方”并带有“覆盖”或“跨越”的意味。
- 例句:There is a bridge over the river.
(河上有一座桥。)
2. 表示数量或等级时
- above 常用于表示“超过”某个数值或等级。
- 例句:She scored above 90 in the exam.
(她考试分数超过了90分。)
- over 在这种情况下也可以使用,但语气更强烈,常用于口语。
- 例句:He is over 6 feet tall.
(他身高超过6英尺。)
3. 表示时间或范围时
- above 可以用于表示“在……以上”(如年龄、温度等)。
- 例句:The temperature was above zero.
(温度高于零度。)
- over 通常用于表示“持续时间”或“范围”。
- 例句:The meeting lasted over two hours.
(会议持续了两个小时以上。)
三、常见搭配与误用
| 正确用法 | 错误用法 |
| The picture is above the door. | The picture is over the door.(如果只是放在门的正上方,用above更自然) |
| He stood over the table.(表示站在桌子上方) | He stood above the table.(可能被理解为“在桌子的上空”) |
| The sun rose above the horizon. | The sun rose over the horizon.(虽然语法正确,但“above”更常见) |
四、总结
| 特征 | above | over |
| 位置 | 垂直上方,不涉及覆盖 | 覆盖或跨越 |
| 数量/等级 | 表示“超过” | 表示“超过”或“在……之上” |
| 时间/范围 | 表示“在……以上” | 表示“持续时间”或“范围” |
| 语气 | 较为中性 | 更具动作感或强度 |
总的来说,"above" 和 "over" 在很多情况下可以互换,但根据具体语境选择合适的词能让你的表达更加地道和准确。通过多读多练,你会逐渐掌握它们之间的细微差别。


