【assimilate是什么意思】2. assimilate是什么意思
“Assimilate”是一个英语动词，常用于描述个体或群体在文化、思想、行为等方面逐渐接受并融入另一种环境或体系的过程。这个词在语言学、社会学、心理学等多个领域都有广泛应用。
下面是对“assimilate”的详细解释，包括其基本含义、用法、例句以及常见搭配，帮助你更全面地理解这一词汇。
一、
“Assimilate”主要表示“同化”或“吸收”，通常指一个个体或群体在面对新的文化、思想或环境时，逐渐适应并融入其中的过程。这个过程可能涉及学习、模仿、改变自身行为或观念，以更好地适应新环境。
在不同的语境中，“assimilate”可以有不同的侧重点，例如：
- 文化层面：如移民逐渐适应当地文化。
- 语言层面：如学习者吸收并掌握一种语言。
- 心理层面：如一个人接受新的价值观或信念。
此外，“assimilate”也可以作为名词使用，表示“被同化的个体”。
二、表格形式展示
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 动词（v.） / 名词（n.） |
| 中文含义 | 同化、吸收、融合、适应 |
| 核心意义 | 逐渐接受并融入另一种文化、思想或环境 |
| 常见语境 | 文化同化、语言学习、心理适应、社会融合 |
| 近义词 | absorb, integrate, adapt, internalize |
| 反义词 | resist, reject, differentiate, alienate |
| 例句 | - Immigrants often need time to assimilate into a new culture. - The student tried to assimilate the new information quickly. |
| 搭配短语 | assimilate into, assimilate knowledge, assimilate culture, assimilate ideas |
三、注意事项
- “Assimilate”通常带有一定的主动性和渐进性，强调的是一个过程而非结果。
- 在某些情况下，它也可能隐含“失去原有特征”的意味，尤其是在文化同化过程中。
- 使用时需注意上下文，避免误解其含义。
通过以上分析可以看出，“assimilate”不仅仅是一个简单的动词，它背后蕴含着丰富的文化和社会意义。理解它的准确含义和用法，有助于我们在不同场景中更精准地表达和沟通。
