【dumpling是什么意思中文】“Dumpling” 是一个英文单词,通常用来指一种常见的食品,即“饺子”。它在不同国家和地区的做法和名称可能有所不同,但核心概念是将肉、蔬菜或其他馅料包裹在面皮中,然后通过煮、蒸或炸的方式烹制。在中文中,“dumpling” 一般被翻译为“饺子”,但在某些语境下也可能被译作“馄饨”或“包子”,具体取决于其制作方式和内容。
以下是一些关于 “dumpling” 的常见信息整理:
表格:dumpling 中文含义及解释
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 | 常见种类 | 备注 |
| dumpling | 饺子 | 将肉、蔬菜等包入面皮中,煮、蒸或炸食 | 饺子、馄饨、包子、水饺 | 在中国北方常见,南方也有类似食物 |
| dumpling | 馄饨 | 一种以薄面皮包裹肉馅的汤类食品 | 馄饨、云吞 | 与饺子相比,面皮更薄,汤汁丰富 |
| dumpling | 包子 | 有发酵面团包裹肉馅,蒸制而成 | 包子、肉包子 | 通常带馅,口感松软 |
| dumpling | 水饺 | 特指用水煮的饺子 | 水饺 | 与蒸饺、煎饺不同 |
补充说明:
- “Dumpling” 在英语国家中不仅指“饺子”,还可能泛指各种类似的食物,如“ravioli”(意大利饺子)、“mandu”(韩国饺子)等。
- 不同文化中的“dumpling”形式多样,但都具有相似的结构和烹饪方式。
- 在日常交流中,人们更倾向于用“饺子”来直接对应“dumpling”,尤其是在涉及中式饮食时。
结论:
“Dumpling” 的中文含义主要是“饺子”,但在不同语境下也可表示“馄饨”、“包子”等类似食品。了解其具体含义需要结合上下文和实际菜品形式。


