【eachtime和everytime的区别】在英语学习过程中,"each time" 和 "every time" 是两个常被混淆的短语。虽然它们都表示“每次”的意思,但在使用上有着细微但重要的区别。以下是对这两个短语的详细对比与总结。
一、基本含义
- Each time:强调“每一次”中的每一个单独的情况或事件,通常用于描述一个具体的行为或动作。
- Every time:强调“每一次”中的一种普遍规律或重复性行为,常用于表达一种习惯性的结果或反应。
二、用法区别
| 项目 | Each time | Every time |
| 含义 | 每一次(强调个体) | 每次(强调普遍性) |
| 用法 | 引导从句时,通常表示“每当……的时候”,后面跟主句 | 引导从句时,表示“每当我……的时候”,后面跟主句 |
| 侧重点 | 个体情况 | 一般规律或习惯 |
| 语气 | 更加具体、个别 | 更加普遍、重复 |
三、例句对比
1. Each time I go to the park, I see a dog.
每次我去公园,我都会看到一只狗。
(强调每次去公园的具体经历)
2. Every time I go to the park, I see a dog.
每次我去公园,我都会看到一只狗。
(强调一种习惯性的现象)
虽然两句话的意思相似,但 every time 更常用于表达一种重复发生的结果或习惯性行为。
四、常见错误
- 误用:
- ❌ Each time he comes, he brings a gift.
- ✅ Every time he comes, he brings a gift.
这里更合适用 every time 来表达一种习惯。
- 正确使用:
- ✅ Each time she calls me, I answer.
表示她每次打电话给我,我都会接。
五、总结
| 项目 | Each time | Every time |
| 含义 | 每一次(个体) | 每次(普遍) |
| 用法 | 描述具体情境 | 描述普遍规律 |
| 频率 | 可能不固定 | 通常是重复性的 |
| 适用场景 | 强调单个事件 | 强调整体趋势 |
总的来说,each time 更适合描述具体的、独立的事件,而 every time 则更适用于表达一种持续的、重复的行为或现象。掌握这两者的区别,有助于提高英语表达的准确性与自然度。


