【gooutoftheirway.是什么意思】“Go out of their way” 是一个英语习语,意思是某人为了帮助别人或完成某件事,特意付出额外的努力或时间。它通常用来形容一个人非常热心、乐于助人,愿意超出常规范围去做事。
2. 原标题“go out of their way.” 是什么意思?
生成的原创
一、
“Go out of their way” 是一个常见的英语表达,字面意思是“走出他们的路”,但在实际使用中,它表示某人为了帮助他人或达成某个目标,主动付出额外的努力和时间。这个短语常用于描述一种积极、无私的行为,强调个人的主动性和奉献精神。
该表达多用于日常交流、职场沟通或书面语言中,可以体现出说话者对某人的赞赏或认可。例如:“She went out of her way to help me with the project.”(她为我帮忙完成了项目。)
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 英文原句 | Go out of their way |
| 中文翻译 | 特意付出努力;尽心尽力 |
| 词性 | 动词短语 |
| 用法场景 | 日常对话、写作、职场沟通 |
| 含义 | 表示某人主动、额外付出努力去帮助别人或完成某事 |
| 例句 | She went out of her way to make sure I got there on time.(她特意确保我准时到达。) |
| 情感色彩 | 积极、正面、赞赏 |
| 相近表达 | Make an effort, go above and beyond, do extra work |
| 注意事项 | 不宜用于负面情境,否则可能被误解为“过度付出” |
三、降低AI率建议
为了降低AI生成内容的识别率,以下几点可作为参考:
- 避免过于结构化的句子:适当使用口语化表达,如“比如说”、“比如”等。
- 加入个人感受或举例:如“我在工作中就遇到过这样的情况……”
- 调整句式结构:避免重复使用相同的句型,如“这个短语的意思是……”。
- 添加真实场景:结合生活或工作中的实例,让内容更贴近读者。
通过以上方式,不仅能够清晰解释“go out of their way”的含义,还能提升内容的真实感与可读性。


