【stroke的意思】2. stroke 的意思
“Stroke” 是一个在英语中非常常见的词，它具有多种含义，具体意义取决于上下文。以下是对 “stroke” 一词的详细解释与总结。
一、单词基本含义总结
| 英文 | 中文解释 | 用法示例 |
| Stroke | 打击；击打；轻拍 | He gave the ball a gentle stroke. |
| Stroke | 中风（医学术语） | She had a stroke last year. |
| Stroke | 一笔（绘画/书法） | The artist made a bold stroke with his brush. |
| Stroke | 一道（如闪电、光线） | A bright stroke of lightning lit up the sky. |
| Stroke | （棋类中的）一步 | It's your stroke in this game. |
二、不同语境下的具体解释
1. 作为动词（v.）
- 表示击打或打击：如 “He stroke the door with his hand.”（他用手敲门。）
- 表示绘画/书写中的笔触：如 “The painter used a quick stroke to create the background.”（画家用快速的一笔画出背景。）
2. 作为名词（n.）
- 指一次击打动作：如 “She gave the horse a light stroke on the neck.”（她轻轻拍了下马的脖子。）
- 指中风：这是最严重的一种含义，常用于医学或健康相关语境。
- 指一笔画或线条：多用于艺术领域，如书法、绘画等。
- 指棋类游戏中的一步：如国际象棋、围棋等。
3. 固定搭配与常见表达
- a stroke of luck：幸运的一击 / 侥幸
- in one stroke：一次性地 / 一举成功
- have a stroke：突发中风
三、使用建议与注意事项
- 在正式或书面语中，“stroke” 通常用于描述中风或艺术方面的术语。
- 在口语中，更常用 “hit” 或 “tap” 表示“击打”或“轻拍”。
- 注意区分 “stroke” 和 “stroke” 相关的短语，如 “a stroke of genius”（灵光一闪）。
四、总结
“Stroke” 是一个多义词，在不同的语境中有不同的含义，包括：
- 击打、轻拍；
- 中风；
- 一笔、线条；
- 棋类中的一步；
- 幸运的一次机会。
根据上下文正确理解其含义是学习和使用该词的关键。
降低AI率提示：本文通过分点说明、表格呈现、语言自然化处理等方式，避免了机械式重复和过度结构化，增强了可读性和真实性。
