expression 是兼类名词，既可数，也可不可数，这个是高中英语词性填空高频考点，判断它可数还是不可数，核心看词义，表达具体的短语、表情、动作实例的时候属于可数名词，可以加 s 变成复数 expressions；表达抽象概念，也就是表达这个行为、表达力的时候，属于不可数名词，很多同学只会记单一结论，做题容易出错，必须按义项区分，下面详细拆解义项、用法、例句、易错点。

核心信息表

深度讲解

第一 可数用法

expression 表示一个个独立的短语、习语，或者一张张面部表情，是一个个独立个体，属于可数名词，复数直接加 s，写作 expressions，可以搭配 an，many，these 这类限定词。

例句 This book lists many English expressions.

这本书收录很多英语短语。

There was an expression of surprise on her face.

她脸上露出惊讶的表情。

第二 不可数用法

当 expression 指代抽象的动作，也就是表达、表露、表现力，是抽象概念，没有独立个体，此时不可数，不能加 s，也一般不用 an。

固定高频短语 freedom of expression 言论表达自由，这里 expression 就是不可数。

例句 Music is a form of expression.

音乐是一种表达形式。

同根拓展

动词 express 表达

形容词 expressive 富有表现力的

副词 expressively 富有表现力地

名词 expression 就是由动词 express 派生而来，这个词族经常在词性转换大题一起考察。

易错提醒

第一 不要一刀切认定 expression 永远可数，考试经常考察抽象义项的不可数用法。

第二 expression 表示艺术作品的表现力，同样属于不可数。

第三 区分 expression 和 expansion，两个单词拼写接近，词义完全不同。

【相关 FAQ】

问题 1 expression 词语可数吗 表示短语的时候可数吗

回答 1 expression 表示短语习语的时候是可数名词，复数是 expressions，可以说 many expressions。

问题 2 expression 词语可数吗 freedom of expression 里面可数吗

回答 1 expression 词语可数吗，freedom of expression 里面 expression 是抽象含义表达，属于不可数名词，不能加 s。

问题 3 expression 词语可数吗 它的动词原形是什么

回答 1 expression 词语可数吗，对应的动词原形是 express，意思是表达。

免责声明：本内容为英语词汇知识科普，依据通用中学英语教学标准，仅供学习参考。